37
ing from this influence. This is a subject dear to me and a contemplation deepened through my role as editor
of two other volumes—
The Italian Legacy in Washington D.C.: Architecture, Design, Art, and Culture
, published
by Skira in 2008, and
The Italian Legacy in Philadelphia: History, Culture, People, and Ideas
, Temple University
Press, 2021.
The Italian Legacy in the Dominican Republic: History, Architecture, Economics and Society
builds on
that framework as the third of an ongoing multi-volume series that aims to enhance our understanding of the
significance of the Italian presence in other societies.
I wish everyone a good read and discovery of the richness and depth of the history of the friendship and
ties between Italy and the Dominican Republic.
ENDNOTES
1
Marcio Veloz Maggiolo, “Italianos en la vida dominicana,”
El
Siglo
, October 27, 2001, 6E.
2
The debates over Columbus are ongoing in many parts of the
world. For an analysis of how Columbus is perceived in the Ita-
lo-American community, particularly in the Philadelphia region
and his significance to that community, see A. Canepari, “Ciao
Philadelphia: Creation of an Italian Cultural Initiative and Vol-
ume,” in
The Italian Legacy in Philadelphia: History, Culture, People,
and Ideas
, ed. A. Canepari and J. Goode (Philadelphia: Temple
University Press, 2021). In the United States there are those who
forget the role played by Columbus, since the time of his cel-
ebration at a federal level, in linking an oppressed minority to
the foundation of the United States. On May 21, 2020, an article
written by Gilda Rorro and published on the front page of the
New Jersey newspaper
The Italian Voice
under the title “Preserve
Columbus Statues: A legacy for the Ages” ended as follows: “Co-
lumbus’ statuary serve as physical monuments of bygone eras,
which are a precious legacy for this and future generations. Pre-
serve them as a resource to unite all people through education
and mutual understanding. In closing, I remember the former
Consul General of Italy in Philadelphia, and current Ambassa-
dor of Italy to the Dominican Republic, His Excellency Andrea
Canepari, saying about Columbus in 2016: ‘His statues stand as a
symbol for an oppressed minority to be recognized through him
as part of the dna of the Delaware Valley.’”
3
For some considerations on the passage and on the continuity
between the Middle Ages and the modern age, see A. Tenenti,
L’età moderna. La civiltà europea nella storia mondiale
,
II
(Bologna:
Società editrice il Mulino, 1981) and J. Huizinga,
L’autunno del
Medioevo
(Rome: Newton Compton, 1992).
INTRODUCTION BY THE EDITOR
Following pages:
Las Damas Street,
Colonial Zone, Santo
Domingo.
© Giovanni Cavallaro




